Buchhorn nach Brasilien

Brasilien scheint nicht nur in den vergangenen Jahrhunderten für die Buchhorns ein Einwanderungsland gewesen zu sein. Auch im 20. Jahrhundert muss Brasilien einen besonderen Reiz für Auswanderwillige gehabt zu haben.
Für die unten genannten Familien scheint Brasilien nicht die erste "Suche nach neuen Ufern" gewesen zu sein. Einige von ihnen wurden in Wolhynien (Russland/Polen) geboren. 1914 lebten ca. 250.000 Deutsche in dem Land, das ein Spielball der Politik war. Während des 1. Weltkriegs wurden alle Deutsche aus dem Gebiet zwangsausgesiedelt. Ein Großteil wurde nach Sibirien deportiert. Auch während des 2. Weltkriegs hatten die Russland-Deutechen ein ähnliches Schicksal. War dies der Grund für diese Buchhorns das Land zu verlassen?
Wer kennt die unten genannte Familie? Wer kann mit zusätzlichen Informationen helfen?



Hamburger Passagierlisten

Dampfschiff "Curvello" (Kein Auswandererschiff) unter Brasilianischer Flagge von Hamburg nach Brasilien
Name:
Abreise:
Reiseziel:
Auswanderung:
Geburtsdatum:
Alter:
Familienstand:
Wohnort:
Nationalität:
Beruf
Adolf Buchhorn
08. August 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1884
38
verheiratet
Ahrensburg
Deutsch
Landarbeiter
Elisabeth Buchhorn
08. August 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1888
34
verheiratet
Ahrensburg
Deutsch
Asaph Buchhorn
08. August 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1907
15
ledig
Ahrensburg
Deutsch
Alinda Buchhorn
08. August 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1911
11
ledig
Ahrensburg
Deutsch
Agatha Buchhorn
08. August 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1915
7
ledig
Ahrensburg
Deutsch
Name:
Abreise:
Reiseziel:
Auswanderung:
Geburtsdatum:
Alter:
Familienstand:
Wohnort:
Nationalität:
Beruf
Hans Buchhorn
08. August 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1916
6
ledig
Ahrensburg
Deutsch
Ernst Buchhorn
08. August 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1919
3
ledig
Ahrensburg
Deutsch

Dampfschiff "Bage" unter Brasilianischer Flagge von Hamburg nach Brasilien
Name:
Abreise:
Reiseziel:
Auswanderung:
Geburtsdatum:
Alter:
Verhältnis:
Wohnort:
Nationalität:
Beruf:
Daniel Buchhorn
30. November 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1877
45
Vater
Ahrensburg
Deutsch
Landarbeiter
Auguste Buchhorn
30. November 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1875
47
Mutter
Ahrensburg
Deutsch
Otto Buchhorn
30. November 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1900
22
Vater
Ahrensburg
Deutsch
Landarbeiter
Ernestine Buchhorn
30. November 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1903
19
Mutter
Ahrensburg
Deutsch
Name:
Abreise:
Reiseziel:
Auswanderung:
Geburtsdatum:
Alter:
Verhältnis:
Wohnort:
Nationalität:
Beruf
Ida Buchhorn
30. November 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1908
14
Tochter
Ahrensburg
Deutsch
Wilhelm Buchhorn
30. November 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1912
10
Sohn
Ahrensburg
Deutsch
August Buchhorn
30. November 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1914
8
Sohn
Ahrensburg
Deutsch
Johann Buchhorn
30. November 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1918
4
Sohn
Ahrensburg
Deutsch
Name:
Abreise:
Reiseziel:
Auswanderung:
Geburtsdatum:
Alter:
Verhältnis:
Wohnort:
Nationalität:
Beruf
Otto Buchhorn
30. November 1922
Rio de Janeiro
Nein
ca. 1921
1
Sohn
Ahrensburg
Deutsch


Johann Buchhorn wird in der Passagierliste als weiblich bezeichnet und sein Wohnort mit Rünthe angegeben. Ich bin überzeugt, hier irrte der Beamte.

Es sind noch längst nicht alle Fragen beantwortet. Wie wir aus den Passagierlisten erfahren können, waren die oben genannten Buchhorns keine Auswanderer. Es müssen aber einige in Brasilien geblieben sein. Wie wir wissen, ist der Vorfahre unserer Buchhorns aus Londrina ein Otto Buchhorn aus Ahrensburg. Ich bitte um Ihre Mithilfe.

Immigrationskarten wurden von den Brasilianischen Konsulaten im Ausland ausgegeben und mussten bei der Einreise in Brasilien von Immigranten oder Besuchern bei offiziellen Stellen vorgeleget werden.

Immigrationskarte
Adolf BuchhornName:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Aufenthalt:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Reise mit Kindern:
Adolf Buchhorn
15. Juli 1949
Verheiratet
15. April 1884
Gottliebsdorf, Wolhynien, Russland
Burgwedelkamp 26, Hamburg-Schnelsen
Dauerhaft
Carl Gotthard Buchhorn
Rosalie Steinke
Nein

Immigrationskarte
Asaph BuchhornName:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Aufenthalt:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Reise mit Kindern:
Name des Kindes:
Asaph Buchhorn
09. Januar 1949
Verheiratet
13. Juni 1907
Zofiovka, Ukraine
Halstenbecker Str. 47, Hamburg
Dauerhaft
Adolf Buchhorn
Elisabeth Gebert
Ja
Erni Buchhorn

Immigrationskarte
Hans Wilhelm BuchhornName:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Aufenthalt:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Reise mit Kindern:
Hans Wilhelm Buchhorn
1949
Alleinstehend
2. April 1916
Bad Oldesloe
Burgwedelkamp 26, Hamburg-Schnelsen
Dauerhaft
Adolf Buchhorn
Elisabeth Gebert
Nein

Immigrationskarte
Ernst Waldemar BuchhornName:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Aufenthalt:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Reise mit Kindern:
Ernst Waldemar Buchhorn
30. Januar 1951
Verheiratet
22. August 1919
Ahrensburg, Deutschland
Hamburg
Dauerhaft
Adolf Buchhorn
Elisabeth Gebert
Nein

Immigrationskarte
Ingeborg BuchhornName:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Aufenthalt:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Reise mit Kindern:
Name des Kindes:
Ingeborg Buchhorn
30. Januar 1951
Verheiratet
26. Juni 1923
Altona, Deutschland
Hamburg
Dauerhaft
Robert Schmitz
Anna Schmitz
Ja
Karin Hackelberg

Immigrationskarte
Name:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Reise mit Kindern:
Elisabeth Buchhorn
27. Juni 1947
Verwitwet
09. November 1888
Deutschland
Nein

Immigrationskarte
Name:
Beruf:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Johann Buchhorn
Landwirt
05.01.1944


Horschik (Keine Nationalität)
Rua Ribeiro de Barros No. 6, São Paulo
Karl Buchhorn
Rosalia Buchhorn

Immigrationskarte
Name:
Beruf:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Sarah Buchhorn
"Domestica"
07.07.1942
Verheiratet

Russland
Rua Ribeiro de Barros No. 6, São Paulo
Emil Jermmis (Germis?)
Bertha Jermmis (Germis?)

Immigrationskarte
Name:
Beruf:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Hedwig Buchhorn
"Domestica"
05.12.1942
Single
07.01.1921
Deutschland
Rua Ribeiro de Barros No. 6, São Paulo
Johann Buchhorn
Sarah Buchhorn

Immigrationskarte
Name:
Beruf:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Emilio Buchhorn
Schnitzer
16.01.1941

29.09.1919
Deutschland
Rua Ribeiro de Barros No. 6, São Paulo
Johann (Joao) Buchhorn
Sarah Buchhorn

Immigrationskarte
Name:
Beruf:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Lydia Buchhorn
"Domestica"
17.01.1945
Single

ohne Nationalität
Rua Ribeiro de Barros No. 6, São Paulo
Johann (Joao) Buchhorn
Sarah Buchhorn

Immigrationskarte
Name:
Beruf:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Reinhard Buchhorn
Krankenpfleger
10.08.1940


Russland
Rua Estrada Velha Santo Andre No. 114, São Paulo?
Johann (Joao) Buchhorn
Sarah Buchhorn

Immigrationskarte
Name:
Beruf:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Herbert Buchhorn
Krankenpfleger
1939
Single
28.05.1908
Nowogrod, Russland (keine Nationalität)
Rua Ribeiro de Barros No. 8, São Paulo
Johann (Joao) Buchhorn
Concordia Buchhorn

Immigrationskarte
Name:
Beruf:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Arbeitgeber:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Otto Buchhorn
Schmied
22.03.1949


keine Nationalität (Volinski/Wolhynien)
Vila Baeta Neves, São Bernardo do Campo, São Paulo - Rua 14
CIA. Brasimotor, São Bernardo do Campo
Daniel Buchhorn
Augusta Buchhorn

Immigrationskarte
Name:
Beruf:
Datum:
Familienstand:
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Letzte Adresse:
Arbeitgeber:
Name des Vaters:
Name der Mutter:
Otto Buchhorn (Sohn)
Maler
24.09.1947

17.08.1921
Deutschland
Vila Baeta Neves, São Bernardo do Campo, São Paulo - Rua 14
CIA. Brasimotor, São Bernardo do Campo
Otto Buchhorn
Ernestina Buchhorn




Wolfgang Buchhorn 05. Oktober 2014